読書室Toto ＆ ペーパープラネット（紙乃惑星）

YouTubeチャンネル「林檎丸堂」   数年前に突然「17歳の頃」という歌を思いだし頭の中で鳴り響いた。 シンガーソングライターのジャニス・イアンさんが作詞作曲した作品だ。 調べてみると、この歌「17歳の頃」はアメリカで1975年02月に発売されていて 日本でも同年（1975年）中に発売されたと Google さんが教えてくれた。 FMラジオから、このせつない歌が流れていた事を薄っすらとしか 思い出せないが 50年も前に誕生した歌だった。 英語は分かろうとしないし、翻訳してみようとも思わなかった10代だったが いわゆる中二病を患い、英語の歌詞の歌を選んで聞いていた愚か者だった。 そんな愚か者が、命のろうそくが短くなったお年頃になって、この歌を翻訳して 読んでみたいと思った。 ◇At seventeen（17歳の頃） 17歳で　真実を知った 愛は　ミスコンの女王たちのための　ものだと そして、透き通るような肌と笑顔の女子高校生たちの　ものだと 若くして結婚し、そして引退する彼女たちのための　ものだと 私が知らなかった　バレンタインデー 青春時代の　金曜の夜の茶番劇 それは、もう一人の美しい女性のために費やされた 17歳で真実を知った そして、やつれた顔をした私たちは 社交性に欠け 必死に家に閉じこもり 電話で恋人を想像し 「一緒に踊ろう」と電話をかけてきて誘って 曖昧な　ひわいな言葉を　ささやき合う 17歳って　見た目ほど甘くはないんだ お下がりを着た　茶色の瞳の少女 彼女の名前を　どうしても発音できなかった 彼女は言った。 「仕える者たちを哀れんであげて　彼らは当然の報いを受けるだけ」 裕福な親戚を持つ　故郷の女王は 彼女が必要とするものと結婚する 仲間が保証（約束）され そして　老後のための安息の地も　手に入れる ゲームに勝った者たちのことを　覚えておいて 彼らは　手に入れようとした　愛を失う 質の低い債務と　疑わしい誠実さで 彼ら田舎者の目は　あなたをポカンと見つめる 支払期限が来た時　鈍い驚きで 17歳で受け取った金額を越えてくる あの痛みを　知っている私たちへ 届かなかった　バレンタインの苦しみ そして、名前を呼ばれなかった人々、 バスケットボールのチーム分けの際に それは　遠い昔のこと 世界は　今よりも若かった 夢だけが　無料であたえられた時代 ...

YouTubeチャンネル「Yellow Horse」 アンビエント 石座神社（いわくらじんじゃ） 主祭神：火明之命（ほあかりのみこと）＝天火明命（あめのほあかりのみこと） 日本神話に登場する神であり、主に天火明命として知られている。 古代の有力豪族である 尾張氏（おわりうじ）、津守氏（つもりうじ）、海部氏（あまべうじ）の氏族の 祖神として信仰されている。 火明（ほあかり）から「火が明るく輝く」ことと「稲穂が赤く熟す（穂赤熟）」 という意味を持っている。 そのことから太陽の光や熱を神格化し、稲穂が実り赤らむ（穂赤熟）の意味も 持つことから農業の豊穣を象徴する神として祀られている。 その他では、物部氏（もののべうじ）の祖神である饒速日命（にぎはやひのみこと） と同一視される説もある。 尾張氏：愛知県（尾張国）を拠点とした一族 津守氏：住吉大社の宮司を務め、海上交通を司った一族（大阪府大阪市） 海部氏：籠神社（京都府）の社家と知られ、海に関わる職能集団を率いた一族 物部氏：軍事と刑罰を司り、蘇我氏と勢力を争った有力一族（奈良県天理市） 尾張氏　津守氏　海部氏の三氏は系図上で「天火明命（あめのほあかりのみこと）」 を始祖とする同族（火明系氏族）とされている。 物部氏の始祖である饒速日命（にぎはやひのみこと）は伝承によっては、天火明命と 同一視されることもあるので尾張氏　津守氏　海部氏とは非常に深いつながりがある といわれている。 （Google-Gemini さんが教えてくれました。） エジプト神　Thoth（トート） 知恵の神　書記の守護神　時の管理人　楽器の開発者　創造神 石座神社に参拝するようになって、10年以上の月日が過ぎていった。 きっかけは、週末になるとピアジオMP3で本宮山スカイラインへ出かける 時期が あった。 だが新緑の季節になるとスカイラインで轢き殺された（ヘビ）を見ることが 続いた。 殺されたへびを見つけた時には、 道端に寄せたり埋葬したりして手を合わせ 弔いを していたが、だんだんと 「怒りと悲しみ」が湧き起こってきた。 本宮山スカイラインは、スポーツタイプの車やオートバイがそれなりのスピードを 出して コーナーを攻める走り屋の遊び場になっているのだ。 そんな走り屋に轢き殺されたのではと、疑い始めた時に怒りがこみ上げてきた、 でも小動物が轢き殺される...

 若木書房「銭ゲバ」全５巻　完結 1970年～1971年にかけて「週刊少年サンデー」に連載された 「銭ゲバ」という 漫画があった。 著者のジョージ秋山さんは「アシュラ」「餓鬼／ギャラ」「シャカの息子」「ばらの坂道」 「捨てがたき人々」「ピンクのカーテン」「浮浪雲」の作者でもある異色の 漫画家さん だった。 この作品、銭ゲバの主人公（蒲郡風太郎）が物語の中で何度も口にする言葉（セリフ） 「生まれてこないほうがよかったのだ・・・」 という有名なセリフは、当時12歳だった 私の心に深く刻まれたと感じている。 なぜなら老齢になった今でも、「生まれなければよかった」という言葉が 突然思い浮かび 、自分の心を切りつける感情が湧き起こることがあるからだ。 過去のブログにも「反出生主義」のことに少し触れていますが、自身の生き方に 後悔 している人物の 心の葛藤を短い文章で書いた内容になっています。 今回は「反出生主義　入門」という本の紹介をしたいと思いブログを書きました。 反出生主義の内容は私には書けませんので、本の紹介をしますご了承ください。 書名：反出生主義　入門 　　　「生まれてこないほうが良かった」とはどういうことか 著者：小島和男 出版：青土社 発行：2024年12月30日　第1刷発行 　　　2025年06月10日　第3刷発行 定価：2200円＋税 ＊四六判　234ページ　厚さ1.8センチ　紙の本 ＊著者　略歴 小島和男（こじま かずお）さん ・学習院大学院人文科学研究科哲学専攻博士課程修了 　博士号：哲学　ギリシャ哲学（専門） ・学習院大学文学部哲学科教授　 ・1976年　出生（東京都） ◇「反出生主義」の言葉をGoogle-Gemini さんにも聞いてみました。 その  Google-Gemini さんからの回答を読み上げてお知らせしたいと思います。 YouTube にアップロードの予定ですが映像撮影に時間がかかります、 今しばらくお待ちください。 出来上がりしだい、このブログに貼りつけますので、よろしくお願いいたします。 エジプト神　Thoth（トート） 知恵の神　書記の守護神　時の管理人　楽器の開発者　創造神

Google Gemini さんに聞いたら返事（回答）が返ってきたのでお知らせします。 中二病のイラストと言えば「いらすとや」さん！ ◇厨二病・中二病というスラングの意味と内容 「中二病（ちゅうにびょう）」という言葉に馴染みのない大人の方へ、 そのニュアンスを 壊さずに分かりやすく伝えるための説明文をいくつか用意しました。 相手との関係性や、どの程度詳しく話したいかに合わせて使い分けてみてください。 1. 短く端的に伝えたい場合 思春期特有の『背伸びをしたい』『他人とは違う自分でありたい』という心理状態を、 病気に例えてからかった言葉です。 中学2年生（14歳）頃に多く見られることから、こう呼ばれるようになりました。 2. 具体例を交えて丁寧に伝えたい場合 本当の病気ではなく、誰もが経験するような『ちょっと恥ずかしい思春期の自意識』 の ことです。 具体的には、以下のような行動や心理を指します。 ・背伸び： 急にブラックコーヒーを飲み始めたり、洋楽を聴き始めたりする。 ・特別感： 『自分には隠された力がある』『自分は孤独な天才だ』といった空想に浸る。 ・反抗　： 根拠もなく『大人はわかっていない』と世の中を斜に構えて見る。 大人になって振り返ると『あんなこと考えていたとは恥ずかしい！』と悶絶してしまう ような、 青臭い感性のことを指します。 3. ポジティブなニュアンスも加えたい場合 基本的には自意識過剰な様子を揶揄する言葉ですが、最近では『大人になっても自分の 世界観やこだわりを強く持っている人』を、親愛の情を込めてそう呼ぶこともあります。 単なる反抗期とは違い、 想像力やクリエイティビティが暴走してしまっている状態 とも 言えます。 説明のポイント（補足） もし相手が「病気なの？」と誤解や心配があるなら、以下の補足をしてあげてください 。 医学的な病気（病名）ではなく、1990年代にラジオ番組から生まれた造語（ネットスラング） です。 かつては自虐的に使われていましたが、今ではアニメや漫画のキャラクターの性格を表す 言葉としても定着しています。 ◇中二病・厨二病の表記の変遷 「中二病」という言葉が誕生してから、表記が「厨二病」へと広がり、再び「中二病」が 市民権を得るまでの変遷は、日本のネット文化やサブカルチャーの歴史を反映していて 非常に興味深いものです。 時...

  YouTubeチャンネル「林檎丸堂」 読書室Totoの音楽紹介チャンネル 玉置浩二さんの「LIVE 旭川市公会堂」アルバムを2019年に購入した。 当時、昭和歌謡曲というキーワードで検索していた時期だったので、 「上を向いて歩こう」「蘇州夜曲」「黄昏のビギン」「紅い花」などの曲との 出会いがあった。 YouTubeで昭和歌謡で検索していたので、おすすめに玉置浩二さんの「行かないで」 が表示されるようになる、この曲は、テレビドラマ「さよなら李香蘭」の主題歌で、 昭和初期の時代、上海と日本を舞台にした中国人スター李香蘭の物語だそうです。 香港で開催された玉置浩二さんとオーケストラとの共演の映像を見て、アルバムを 購入しようと思いたちアマゾンで検索して「LIVE旭川市公会堂」にたどり着き、 我が家のＣＤ整理ケースに今収まっています。 （初日の出）を撮影して、このアルバムの収録曲「太陽さん」のミュージックビデオを 作ろうという発想だったが、初日の出とはしっくりこないと感じて映像は作らなかった。 CD購入から約７年後のある日、玉置浩二さんと安全地帯は北海道出身だったよね、 北海道と言えば「広い畑」だよね、「太陽さん」という歌詞を強調して歌っているよね、 と思いながら、太陽さんを聞きドライブをしていた時、「畑、昼間の太陽、朝陽」 の題材でミュージックビデオを作ろうと思い浮かび決心した。 そして、出来上がったのがブログに貼りつけてあるYouTubeの映像です。 撮影と編集の作業の流れは、３月27日「畑、昼間の太陽」の撮影をするために、 約３時間かけて車で現場に来て撮影をする。 その後、すぐ帰ろうか迷ったが、太平洋ロングビーチと渥美半島先端の夕陽の撮影も しておこうと夕方まで現地に滞在していた。 約３時間かけて帰宅、翌日28日（土曜日）田原市蔵王山から朝陽を撮影するために、 午前３時に自宅を出発、約２時間で現地に到着した。 午前５時44分が日の出時刻なので周辺を撮影していたが、ふと東の方向を見ると 太陽の赤い頭がが少し見えた、あわてた、撮影した。という約１時間の撮影でした。 玉置浩二さんの「太陽さん」のミュージックビデオが、そんなこんなの時間を 費やしてやっと出来ました。 渥美半島の風景を（太陽さん）を聞きながらご覧ください！ 朝陽、夕陽、青空、海岸、砂浜、フェリー、貨...

☆明日待子（あした まつこ） この本の主人公　明日待子は、新宿の劇団ムーラン・ルージュ新宿座で活躍していた 時代は、日中戦争から太平洋戦争へと続く十五年戦争（1934年～1945年）という、 日本の戦時下の時期だった。 ムーラン・ルージュ新宿座は昭和六年に開場し、昭和二十六年に閉館するまでの 二十年間、定員430人の小屋（劇場）で庶民が望むものを次々と提供していった。 軽演劇と称される芝居の脚本には権力への抵抗を忍ばせ、踊り子たちのパワフルな 歌と踊りの風刺劇は、華美な服装や化粧を禁止した政府への反逆でもあった。 明日待子はムーラン・ルージュが人々に贈った童顔のアイドルである。 このアイドルは、舞台ばかりか、映画に、ラジオに、カルピス初代イメージガールにと 活躍し、ハツラツとした姿とともに、「希望を捨てないで生きていこう」と背中を押して くれた。完璧な美貌を持っているわけでもない、肉感的な魅力にはほど遠い小さな体、 だが彼女のその不完全さが愛された。 当時の銀幕のスター、田中絹代も原節子も高峰秀子もどんなに恋焦がれようが、 スクリーンから飛び出してきてはくれない、手の届かない高嶺の花だった。 だが、会いたいと思えば、新宿の劇場へ行けば舞台狭しと駆け回り、笑顔を振りまき、 握手だって惜しみなく与えてくれる明日待子は「会いに行けるアイドル」だった。 （プロローグの一部抜粋） 目次 第一章：日本初のアイドル誕生 第二章：待子（まつこ）デビュー 第三章：ムーランの人間模様 第四章：ムーランの事件簿 第五章：時局と慰問 第六章：戦後のムーラン 第七章：札幌で第二の人生を始める 書名：元祖アイドル「明日待子」がいた時代（ ムーラン・ルージュ新宿座と仲間たち） 著者：押田信子（おしだのぶこ） 出版：株式会社　育鵬社 発売：株式会社　扶桑社 発行：2022年08月10日　初版第1刷発行 定価：2000円＋税 ＊四六判　320ページ　厚さ1.8センチ　紙の本 この本を読んでみませんか！ 新宿ムーラン・ルージュ　想像イラスト （イラスト作製：Google-Gemini） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ◇アイドル崇拝は永遠の文化だ。 今の時代は、アイドル崇拝と表現せず「推し活」「アイドル推し活」という言葉が 主流になっています。 ＊「推し活」とは 自...

YouTubeチャンネル「林檎丸堂」 LILIUM　混声四部合唱 ＋ オルガン伴奏 ラテン語 Os iusti meditabitur sapientiam, Et lingua eius loquetur iudicium. Beatus vir qui suffert tentationem, Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae. Kyrie fons bonitatis Kyrie ignis divine, eleison O quam sancta, quam serena, quam benigna, quam amoena sees Virgo creditur O quam sancta, quam serena, quam benigna, quam amoena. O castitatis lilium. Kyrie, fons bonitatis Kyrie, ignis divine, eleisno O quam sancta, quam serena, quam benigna, quam amoena esse Virgo creditur O quam sancta, quam serena, quam benigna, quam amoena. O castitatis lilium 日本語翻訳（Google 翻訳＋DeepL 翻訳＋意訳）  正しい人の口は知恵を語り、 その舌は正義を語る。 誘惑に耐える人は幸いである。 なぜなら、試練に耐え抜いた者は、命の冠を授かるからである。 主よ、善の源よ 主よ、神聖なる炎よ、憐れみたまえ ああ、なんと聖なる、なんと、穏やかで、 なんと慈しみ深い、なんと愛らしい、聖母マリアよ ああ、なんと聖く、なんと穏やかな、なんと慈愛に満ち、なんと愛らしいことか。 ああ、純白の百合よ。 主よ、善の泉よ 主よ、聖なる炎よ、憐れみたまえ ああ、なんと聖なることか、なんと穏やかであることか、 なんと慈愛に満ちていることか、なんと愛らしいことか、聖母マリアよ ああ、なんと聖く、なんと穏やかな、なんと慈しみ深い、なんと愛らしい ああ、清廉な百合よ。 ＊補足（ネット検索です、間違い情報があるかもしれません。） ・命の冠：「永遠の命を授かる」という...